제3자 시험 성적서, 중국어와 영어 전문 공개

QINGDAO, China — Jaroll이 제3자 시험 성적서 두 부를 요약표가 아니라 서명된 문서 그대로 전문 공개했습니다. 중국어판 한 부와 영어판 한 부입니다. 2026년 성적서는 무염색 흰색 타월을, 2023년 성적서는 염색한 회색 스펀레이스 원단을 다룹니다 [1][2]. 두 문서 모두 CTT가 발행했고, 내용을 고치지 않고 실었으며, 이 페이지에서 내려받을 수 있습니다.
두 문서에 무엇이 들어 있는가
2026년 성적서는 무염색 흰색 타월을 대상으로 세 가지 기준에서 동시에 측정했습니다. 소프트 부직포 타월의 중국 표준인 GB/T 40276, 일회용 페이스 타월용 사내 표준 Q/QDJR 006, 그리고 일회용 위생용품 위생 요구사항인 GB 15979입니다. 발행일은 2026년 4월 28일입니다 [1].
2023년 성적서는 염색한 회색 스펀레이스 원단을 대상으로 GB/T 40276에 따라 여덟 항목을 시험했습니다. 이취, 물·땀·마찰·타액에 대한 색상 견뢰도, pH, 폼알데하이드, 아조 염료입니다. 발행일은 2023년 3월 28일입니다 [2]. 두 문서는 개정 전후의 관계가 아닙니다. 소재도 질문도 다르기 때문에 합치지 않고 나란히 공개했습니다.
두 문서 모두 PDF이며, Jaroll 사본임을 나타내는 워터마크와 재배포 금지 문구가 들어 있습니다.
서명된 성적서는 요약표가 아니다
많은 공급자가 요약을 보냅니다. 누군가 입력한 표에 항목과 체크 표시만 늘어선 형태입니다. 만들기는 쉽지만 검증은 불가능합니다. 각 항목이 어느 기준으로 측정됐는지, 한계값이 얼마였는지, 결과가 그 한계에서 얼마나 떨어져 있는지를 읽을 수 없기 때문입니다. 성적서는 다른 문서입니다. 발행 기관의 인정 마크, 항목별 시험 방법, 한계값과 측정값이 같은 행에 놓이고 마지막에 서명이 있습니다.
이 차이는 여유가 작은 항목에서 결정적입니다. 일본, 한국, 미국, 중동의 구매자가 같은 타월로 견적 세 개를 비교할 때 가격은 대개 네 가지를 따라갑니다. 중량, 섬유 혼방, 습윤 강도, 그리고 출하 뒤에 시험이 얼마나 있는가입니다. 앞의 세 가지는 샘플에서 보입니다. 네 번째는 보이지 않으며, 요약이 조용히 부풀리기 쉬운 부분입니다. 문서를 읽는 데 드는 시간은 길지 않습니다.
눈앞의 성적서에서는 네 가지를 확인하십시오. 발행 기관이 CMA와 CNAS 표시를 모두 갖추고 있고, 그 CNAS 표시가 ilac-MRA 체계 안에 있는지. 이는 결과가 발행국 밖에서 통용되는지를 결정합니다. 모든 항목에 기준과 한계값이 적혀 있고 결론만 있지 않은지. 시료가 앞으로 살 제품과 대조할 수 있을 만큼 정확히 기술됐는지. 그리고 로트 번호가 있는지. 번호가 없는 성적서는 출하가 아니라 시료를 설명한 문서입니다.
무염색 타월: 실험실이 측정한 값
판정이 아니라 수치를 보고 싶다면 2026년 문서를 여십시오. 모든 결과 옆에 한계값이 인쇄되어 있습니다 [1].
- pH는 4.8로 허용 범위 4.0–7.5 안쪽 [1]
- 흡수 시간은 1.37초로 한계값 5.0초보다 짧음 [1]
- 액체 흡수량은 798퍼센트로 하한 500퍼센트를 웃돎 [1]
- 미생물 시험은 여섯 항목으로, 세균수, 진균수, 대장균군, 황색포도상구균, 녹농균, 용혈성 연쇄구균 모두 기준 내 [1]
이는 2026년 4월 8일 한 생산 로트에서 채취한 시료의 결과이며, 공장이 가공하는 모든 롤에 대한 약속이 아닙니다 [1]. 규격이 지켜졌을 때 무엇이 나오는지의 증거로 읽고, 구매할 로트에 대해 같은 페이지를 요구하십시오. 한 번 낼 수 있는 공급자는 대개 다시 낼 수 있습니다. 숫자의 출처를 설명하지 못하는 공급자도 그만큼 유용한 정보를 준 셈입니다.
염색 원단: 실패의 종류가 다르다
염색 원단이 가장 먼저 무너지는 곳은 색입니다. 2023년 문서는 그 전제로 시험했습니다. 색상 견뢰도는 물, 산성 및 알칼리성 땀, 마찰, 타액 모두 4–5로 요구 하한 4를 넘었습니다. pH는 6.6으로 타월과 같은 허용 범위 안이었습니다. 폼알데하이드는 정량한계 20 mg/kg에서 불검출, 아조 염료는 목록의 24개 항목 모두 불검출이었습니다 [2].
두 문서를 나란히 읽으면 한 부로 두 제품을 덮을 수 없는 이유가 보입니다. 무염색 타월은 흡수성, 강도, 미생물학적 청결로 평가됩니다. 염색 원단은 색이 놓인 자리에 남아 있는지, 그리고 고착이 남긴 화학물질로 평가됩니다. 성적서 한 부로 둘을 설명하겠다는 공급자는 구매자가 하지 않은 질문에 답하고 있는 것입니다.
Jaroll이 제공할 수 있는 것
Jaroll은 이 문서들을 최신 상태로 유지하며, 견적과 함께 중국어판, 영어판 또는 두 판을 모두 보낼 수 있습니다. 성적서는 고객 단위가 아니라 시험 프로그램 단위로 발행되므로, 구매자가 받는 것은 견적 대상 규격의 뒤에 있는 성적서 그대로이며 다시 쓴 발췌본이 아닙니다. 공개된 문서에 없는 항목이 필요한 사안에서는 시험을 의뢰하고 성적서를 그대로 전달합니다.
소재 측면에서 같은 질문을 다루는 구매자에게는 당사의 스펀레이스 부직포 범위에 같은 규격 체계가 적용됩니다. 크기, 평량, 소재, 표면, 포장은 가격 제시 전에 SKU별로 확정하고, MOQ, 리드타임, 샘플 일정은 서면으로 확인하며 판매 확인을 조건으로 합니다.
Sources
- Guangdong Consumer Testing Technology Co., Ltd., 28 April 2026. Test report CTT2604013200CN (Chinese). https://ludtrvxjdoowuqfuzlkl.supabase.co/storage/v1/object/public/news-images/Jaroll-CTT2604013200CN-zh-watermarked.pdf
- Fujian Consumer Testing Technology Co., Ltd., 28 March 2023. Test report CTT2303060940EN (English). https://ludtrvxjdoowuqfuzlkl.supabase.co/storage/v1/object/public/news-images/Jaroll-CTT2303060940EN-en-watermarked.pdf